Гид по терминологии

Гид по терминологии — это перечень основных используемых нами терминов из области туризма в общем и спелеологии в частности, с пояснениями и краткими комментариями. Этот перечень будет постепенно дополняться и обновляться. Для удобства мы решили разделить всю используемую нами терминологию на разделы.

Свет (фонари, карбидки и пр.);

Снаряжение (спелео- и не очень);

Элементы навески;

Одежда и обувь;

Общие понятия (или все, что не вошло в предыдущие разделы).

 

Свет (фонари, карбидки и пр.)

Ацетиленка, она же карбидка — лампа, принцип действия которой основан на горении ацетилена: открытый огонь при помощи отражателя дает очень мощный и теплый свет. Состоит из двух секций, в одной хранится сухой карбид, в другой вода. При взаимодействии карбида с водой происходит химическая реакция, продуктом которой и является газ ацетилен. С появлением диодных фонарей популярность карбидок резко пошла на убыль.

Боковая засветка — рассеянный свет фонаря вокруг основного концентрированного луча. Чем больше боковая засветка, тем комфортнее перемещение кейвера (меньше требуется крутить головой, лучше работает периферическое зрение).

Литий — в спелеоконтексте имеются ввиду литиевые батарейки, работающие в разы дольше обычных щелочных. Благодаря своей долговечности позволяют брать в экспедиции гораздо меньший запас источников питания. Из минусов: относительная дороговизна и несовместимость с энергосхемами некоторых фонарей прошлых поколений.

Налобник, он же лобарь — фонарь, имеющий ремешки для закрепления на голове или каске. Незаменим под землей — всегда светит туда, куда ты смотришь, и оставляет руки свободными.

Рантайм — время работы, обычно используется применительно к фонарям или источникам их питания.

Спот — Концентрированное пятно в центре пучка света.

Теплый свет — термин применяется к показателю теплоты света, измеряемого в Кельвинах. Теплым для налобных фонарей и других портативных источников освещения считается свет примерно от 2000 до 3000 К. Субъективно делает изображение более объемным, лучше пробивает туман.

Флэшаголик — человек, помешанный на фонарях и всем, что с этим связано. Он не только прочтет Вам всеобъемлющую лекцию по фонарям, но и проиллюстрирует примерами из своей обильной коллекции.

Формфактор — в общем смысле внешний вид. В частном может применяться по отношению к типу источников питания фонарей: пальчиковые АА, мизинчиковые ААА и т.д.

Хис — аббревиатура от «химический источник света» — светящаяся неярким кислотным светом палочка. Для активации ее требуется «разломать».


Снаряжение (спелео и не очень)

Восьмерка — спусковое устройство, по форме напоминающее восьмерку. Может быть дополнено специальными конструктивными выступами для лучшего контроля скорости спуска и блокировки. Такой вариант называется «рогатка». Второе значение термина «восьмерка» — название узла, одного из самых распространенных в спелеологии и не только.

Герма — герметично закрывающийся девайс для сохранения вещей в сухости и сохранности. Чаще всего бывает либо в формате небольших файлов-папок под документы и прочую важную мелочевку, либо в виде вкладыша в транс по его размеру.

Гидра — сленговое название гидрокостюма.

Горелка — портативная газовая плита 🙂 Совершенно незаменимая вещь, когда требуется приготовить горячую пищу, а разводить костер негде, не из чего или некогда. А еще после нее не нужно долго отмывать закопченные каны.

Грюха (или Гриша) — сленговое название спускового устройства (Gri-Gri от Petzl).

Дельта (центральное соединительное звено, ЦСЗ) — элемент снаряжения спелеолога, соединяющий все линии крепления с обвязкой. Свое название получила из-за треугольной формы, ранее распространенной повсеместно.

Десантёр — сленговое название спускового устройства.

Жумар — зажим, элемент снаряжения спелеолога для работы с веревкой.

Карабин — соединительное разъемное звено с автоматически замыкающимся контуром. Бывают с прямыми и изогнутыми застежками, с закручивающимися муфтами, автоматы и полуавтоматы.

Кастрюля — сленговое название каски.

Каталка — сленговое название спускового устройства.

Конфета — закладка со взрывчаткой при проведении проходческих работ в пещере.

Кроль — зажим, элемент снаряжения спелеолога для работы с веревкой.

Линия (точка) страховки — общее название снаряжения для работы с веревкой. К ним относятся зажимы, спусковые устройства, усы. Линии страховки должны быть независимы друг от друга.

Магнезия — хорошо известный многим спортсменам белый порошок, по сути присыпка, используется для подсушки рук и улучшения сцепления с поверхностью снаряда или зацепа (увеличивается надежность хвата). Также встречается в жидком виде.

Обвязка — система строп и ремней для «подвески» спелеолога/скалолаза/промышленного альпиниста. В зависимости от назначения имеет существенные конструктивные различия.

Оттяжка — короткая стропа с закрепленными карабинами на обеих концах. Применяется в скалолазании.

Педалька — элемент снаряжения спелеолога для работы с веревкой, упрощает подъем, используя усилие ног человека, при подъеме методом кроль-жумар. Также может называться «ступенька».

Подтяжка — элемент снаряжения спелеолога для работы с веревкой. Простегнутая через кроль и обвязку, поддерживает спелеолога в вертикальном положении относительно веревки. Иногда называется поддержкой кроля.

Пробой — имеется ввиду пробойный комплект для провешивания пещеры: спиты, пробойник, молоток или перфоратор и шлямбура.

Рапид – соединительное разъемное звено с несущей нагрузку резьбовой муфтой. Т.е., в отличие от карабина, контур рапида замыкается только закрученной до упора муфтой.

Спит — один из элементов станции при навеске пещер и скал, непосредственно находящийся в теле скалы. Не требует предварительно подготовленного отверстия для закрепления, благодаря своей головке-коронке является самопробивающим.

Стоп (стоппер) — сленговое название спускового устройства.

Транс — сокращение от «транспортировочный мешок», обычно цилиндрической формы баул из тезы с лямками для переноски за спиной. Обладает высокой износостойкостью. Практически полное отсутствие внешних элементов (креплений, карманов, ремешков и пр.) позволяет избежать зацеплений транса за рельеф во время перемещений по пещерам, а также значительно облегчает процедуру «отмытия» снаряжения после выброски.

Усы (длинный, короткий, третий) — элемент снаряжения спелеолога для работы с веревкой.

Ухо (уши) — один из элементов станции: пластинка из нержавеющей стали, изогнутая под тупым углом, одна плоскость — с отверстием для карабина, вторая — с отверстием под болт.

Шлямбур — один из элементов станции при навеске пещер и скал, непосредственно находящийся в теле скалы. От спита отличается тем, что под шлямбур надо готовить отверстие заранее (к примеру, перфоратором).


Элементы навески (и все, связанное с веревками)

Амортизирующий узел — узел, используемый в навеске SRT между основным и дублирующим креплением. Его назначение — поглощать часть энергии падения при разрушении основной точки крепления, что значительно уменьшает нагрузку как на статическую веревку, так и на дополнительные крепления. В качестве амортизирующих используют узлы «бабочка» или «проводник».

Бухта — свернутая для хранения и транспортировки веревка. Процесс — забухтовка.

Вертикалка — часть навески, идущая преимущественно вертикально и предназначенная для подъема-спуска.

Динамика — сленговое название динамической веревки (т.е. веревки с коэффициентом растяжения в среднем от 4,5 до 6,5%). Используется для страховки при свободном лазании (с максимальным фактором падения 2).

Карем — провис веревки (петля), образованный приходящим сверху участком навески у промежуточной станции.

Контест — тренировочное упражнение, направленное на развитие выносливости и на постановку правильной техники жумаринга. Веревка длиной от 50 м закрепляется через блок-ролик таким образом, что спелеолог должен пройти всю ее длину, не перестегиваясь.

Навеска — веревка (трасса), закрепленная на рельефе определенным методом с помощью технических средств, предназначенная для страховки и перемещения кейверов при преодолении вертикальных или иных опасных участков пещеры.

Отклонитель – элемент навески, изменяющий направление веревки.

Оттяжка — элемент навески, изменяющий направление веревки.

Перила — горизонтальная часть навески, идущая суб параллельно земле и имеющая уклон смежных точек крепления до 15 градусов.

Полиспаст – система блок-роликов, предназначенная для увеличения тягового усилия.

Протектор — это изделие, предназначенное для защиты веревки от трения о рельеф. Протектор располагается в местах соприкосновения веревки и рельефа и используется в том случае, если невозможно избежать трения о рельеф с помощью других способов (точки крепления, оттяжки).

Станция — место крепления веревки к опоре. Обычно состоит из узла, карабина и шлямбура или петли (в зависимости от типа крепления).

Статика — сленговое название статический веревки (т.е. веревки с коэффициентом растяжения менее 2,5-3%). Перемещающийся по статической веревке человек всегда должен быть ниже точки закрепления веревки, т.е. фактор падения меньше 1.

Трасса — то же самое, что навеска.

Троллей – веревка, натянутая с усилием, превышающим усилие рук одного спортсмена. Натянутая под небольшим углом к горизонту, весьма популярна в качестве развлечения.

Ходовик (ходовой конец) — небольшой отрезок веревки, провешенный для облегчения перемещения по сложному участку рельефа без снаряжения, к примеру, на достаточно крутом спуске. На веревке обычно завязываются узлы, чтобы за него было удобнее держаться руками.


Одежда и обувь (и все, с этим связанное)

Гамаши (фонарики) — специальные чехлы без подошвы из плотной непромокаемой ткани, надеваемые поверх ботинок и штанов, предотвращающие попадание в ботинки снега, грязи, воды.

Гортекс — дышащий и водонепроницаемый материал, частный случай мембраны. Эти свойства достигаются за счет определенных размеров отверстий в материале, позволяющих пропускать молекулы водяного пара, но не молекулы самой воды.

Изотермик — элемент одежды спелеолога, флисовый (чаще всего) нижний комбинезон, служит для теплозащиты.

Кордура — нейлоновая износостойкая ткань с водоотталкивающей пропиткой. Чаще всего используется для пошива туристической одежды и снаряжения, в том числе спелекомбинезонов.

Мембрана — дышащий и водонепроницаемый материал. Эти свойства достигаются за счет определенных размеров отверстий в материале, позволяющих пропускать молекулы водяного пара, но не молекулы самой воды.

Оксфорд — нейлоновая износостойкая ткань с водоотталкивающей пропиткой. Чаще всего используется для пошива туристической одежды и снаряжения, в том числе спелекомбинезонов. Наш ответ западу.

Поларка — сленговое название одежды из материала ТМ Polartec. Хорошо сохраняет тепло, выводит влагу на внешний слой материала или на надетую сверху одежду.

Скальники — специальная обувь для скалолазания, должна быть на пару размеров меньше носимой в реальной жизни, чтобы сжимать пальцы ног в кулачки для лучшего контроля зацепов.

Флиска -сленговое название одежды из флиса, чаше всего кофты. Хорошо сохраняет тепло, выводит влагу на внешний слой материала или на надетую сверху одежду. В идеале в качестве утеплителя использовать флиску, в качестве верхней одежды — мембрану.


Общие понятия (или все, что не вошло в предыдущие разделы)

Выброска — подъем из пещеры на поверхность.

Жумарить — сленговое название процесса перемещения (подъема) по веревке.

Заброска — используется в трех вариантах. 1 — спуск в пещеру, 2 — достижение лагеря (или другого определенного места) на поверхности, 3 — заброска снаряжения, т.е. перемещения его в определенное место под землей или на поверхности для проведения работ.

Кейвер — спелеолог, от англ. caver.

Лунное молоко — одно из проявлений пещерных образований (до сих пор идут споры, считать ли его натёчкой или продуктами жизнедеятельности пещерных микроорганизмов — по сути пещерной плесенью). Представляет собой тонкий слой, покрывающий потолок (реже стены) пещер молочно-белого цвета. Встречается достаточно редко, и в небольших количествах.

Меандр — извилистый ход в пещере, проходящий по действующему или пересохшему руслу реки, повторяющий все ее изгибы.

Натёчка — сленговое название пещерных натечных образований — сталактитов, сталагмитов, сталагнатов, кораллитов и пр.

ПБЛ — аббревиатура к «подземный базовый лагерь». Стационарное место стоянки и отдыха работающих под землей кейверов.

Перестёжка — Процесс и/или место преодоления кейвером станции, узла на веревке, протектора, отклонителя и соединений элементов навески.

Сброска — возвращение на грешную землю после экспедиции, т.е. к людям.

Свободно! — пароль, используемый в спелеологии для того, чтобы обозначить товарищам, что определенный участок навески (пути) свободен для прохождения следующим за ним человеком. Стандартный отклик — «Понял!».

Сифон — полностью затопленный водой ход в пещере. Проходится, а точнее, проныривается, на задержке дыхания или с использованием специального подводного снаряжения.

Спелеология — изучение и посещение естественных подземных полостей (пещер) с различными научными, спортивными и познавательными целями. Термин подразумевает под собой как раздел науки, так и элемент спортивного туризма.

Спелестология — изучение и посещение искуственных подземных полостей (каменоломен) с различными научными, спортивными и познавательными целями.

Техника SRT — single rope techniques (техника одной верёвки) – это методика преодоления вертикальных и крутонаклонных участков пещерного рельефа с помощью одной верёвки.

Топосъемка — либо процесс создания плана пещеры путем измерения расстояний, высот и углов ходов и залов, либо уже готовый результат, который, с большой натяжкой, можно назвать картой пещеры.

Урочище — участок, отличный от окружающей местности (напр., холм посреди равнины или пустыня среди леса).

Фактор падения (fall factor) — условная величина, характеризующая нагрузку на все элементы навески при срыве кейвера, скалолаза или альпиниста. Определяется как отношение высоты падения к длине веревки,  на которую это падение приходится. В спелеологии не может быть больше единицы, т.к. встегнутый в веревку кейвер всегда находится ниже станции, на которой эта веревка закреплена. В альпинизме и скалолазании при подъеме с нижней страховкой фактор падения может достигать двух.

Шкурник (шкура, шкородер) — узкий лаз в пещере, через который приходится протискиваться, «сдирая шкуру». Может быть как горизонтальным, так и вертикальным. Прохождение шкурника впервые дарит острые ощущения.

Шлямбурить дорожку, забиваться — организовывать либо спелеотрассу, либо страховку для скалолазов и альпинистов. Т.е. прибивать к скале точки крепления и провешивать за них веревку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *